Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Zweck, die Verwaltung der Website in Bezug auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer/Besucher zu beschreiben, die diese Website aufrufen.

Diese Information wird auch gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (nachfolgend auch “Datenschutz-Grundverordnung” bzw. “DSGVO”) denjenigen bereitgestellt, die auf die oben genannte Website zugreifen.

Die oben angegebene Website ist Eigentum von Forkommerce. Diese Information wird von Forkommerce ausschließlich für die oben genannte Website bereitgestellt und nicht für andere Websites oder Bereiche/Seiten/Räume im Eigentum Dritter, die der Nutzer möglicherweise über entsprechende Links aufruft.

Nutzer/Besucher werden gebeten, diese Datenschutzerklärung sorgfältig zu lesen, bevor sie personenbezogene Informationen jeglicher Art bereitstellen und/oder ein elektronisches Formular auf der Website ausfüllen.

Inhaltsverzeichnis

  1. Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter und zur Verarbeitung befugte Personen
  2. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten (“DSB”)
  3. Art der verarbeiteten Daten, Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
  4. Empfänger der personenbezogenen Daten
  5. Übermittlung von Daten in Drittländer
  6. Verarbeitungsmethoden und Dauer der Datenspeicherung
  7. Rechte der betroffenen Person
  8. Mitteilung und Bereitstellung der Daten
  9. Aktualisierung und Änderung der Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter und zur Verarbeitung befugte Personen

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist

Forkommerce Srl

mit Sitz in

Via Vecchia Ferriera, 13
36100 Vicenza (VI) – Italia

Neben den Mitarbeitern von Forkommerce (zur Verarbeitung befugte Personen) kann die Datenverarbeitung auch durch Dritte erfolgen, denen das Unternehmen bestimmte Tätigkeiten übertragen hat, die mit der Durchführung der Verarbeitungen oder der Erbringung der angebotenen Dienstleistungen verbunden oder hierfür zweckdienlich sind. In diesem Fall handeln diese Personen als eigenständige Verantwortliche, gemeinsam Verantwortliche oder externe Auftragsverarbeiter.

2. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten (“DSB”)

Der von Forkommerce benannte DSB, der als Kontaktstelle für die betroffenen Personen fungiert, ist über die folgenden Kontaktkanäle erreichbar: E-Mail: info@forkommerce.com, Post:

Forkommerce Srl

Via Vecchia Ferriera, 13
36100 Vicenza (VI) – Italia

3. Art der verarbeiteten Daten, Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

3.1. Navigationsdaten Die IT-Systeme und Softwareverfahren, die für den Betrieb dieser Website eingesetzt werden, erfassen im normalen Betrieb einige personenbezogene Daten, die anschließend durch die Nutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle implizit übertragen werden. Dabei handelt es sich um Informationen, die aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verknüpfungen und Verarbeitung mit Daten, die sich im Besitz Dritter befinden, die Identifizierung der Nutzer/Besucher ermöglichen könnten (z. B. IP-Adresse, Domainnamen der von den Nutzern/Besuchern verwendeten Computer, die sich mit der Website verbinden, usw.). Diese Daten werden ausschließlich verwendet, um statistische Informationen zu gewinnen (sie sind daher anonym) und um den ordnungsgemäßen Betrieb der Website zu überprüfen.

3.2. Von Nutzern/Besuchern freiwillig bereitgestellte Daten: Wenn Nutzer/Besucher beim Zugriff auf diese Website ihre personenbezogenen Daten übermitteln, um bestimmte Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen oder Anfragen per E-Mail zu stellen, werden diese Daten von Forkommerce und/oder den Dritten erfasst, zusammen mit denen Forkommerce die vom Nutzer/Besucher angeforderte Dienstleistung erbringen könnte; diese Daten werden ausschließlich verarbeitet, um die Anfrage zu beantworten oder die Dienstleistung gemäß dieser Erklärung und den spezifischen Datenschutzhinweisen bereitzustellen, die bei der Anmeldung zu den einzelnen Diensten gegeben werden.

3.3. Zwecke der Verarbeitung zu Profiling-Zwecken: Mit der spezifischen Einwilligung der betroffenen Person kann Forkommerce die freiwillig bereitgestellten Daten verwenden, um die angebotenen Dienstleistungen entsprechend den Bedürfnissen der eigenen Kunden zu verbessern und Informationen über Verhaltensweisen und geschäftliche Gewohnheiten in dem spezifischen Bereich zu gewinnen, in dem Forkommerce tätig ist. Die Profiling-Tätigkeit, die einzelne Personen oder Gruppen betrifft, könnte durch die Verarbeitung von Identifikationsdaten des Kunden erfolgen, indem eine Beziehung zwischen den Daten, die die Identifizierung der betroffenen Personen ermöglichen, und den analytischen Angaben zu ihrer persönlichen Sphäre (Geschmack, Vorlieben, Gewohnheiten, Bedürfnisse und Konsumentscheidungen) hergestellt wird. Die Daten werden elektronisch oder telematisch verarbeitet. Die Verarbeitungsmethoden sind angemessen und gehen nicht über das hinaus, was in Bezug auf die Art der erbrachten Dienstleistungen erforderlich ist. Für die zum Profiling bestimmte Datenverarbeitung ist es verpflichtend, die spezifische und gesonderte Einwilligung der betroffenen Person einzuholen; diese wird hiermit darüber informiert, dass die Erteilung völlig freiwillig ist und eine etwaige Verweigerung keinerlei Folgen hat (außer dass die Verarbeitung der Daten zu Profiling-Zwecken verhindert wird).

3.4. Zwecke der Verarbeitung für Direktmarketing: Mit der spezifischen Einwilligung der betroffenen Person kann Forkommerce die freiwillig bereitgestellten Daten für Direktmarketing-Aktivitäten verwenden, um Studien, Untersuchungen und Marktstatistiken zu erstellen; Werbe- und Informationsmaterial zu versenden; direkte Verkaufs- oder Platzierungsaktivitäten für Produkte oder Dienstleistungen durchzuführen; kommerzielle Informationen zu versenden; interaktive kommerzielle Mitteilungen vorzunehmen. Für die zum Direktmarketing bestimmte Datenverarbeitung ist es verpflichtend, die spezifische und gesonderte Einwilligung der betroffenen Person einzuholen; diese wird hiermit darüber informiert, dass die Erteilung völlig freiwillig ist und eine etwaige Verweigerung keinerlei Folgen hat (außer dass die Verarbeitung der Daten zu Direktmarketing-Zwecken verhindert wird). Für bestimmte Kommunikationsformen per E-Mail, Fax, automatisierte Anrufsysteme sowie MMS- oder SMS-Nachrichten oder Nachrichten anderer Art ergibt sich die Notwendigkeit einer spezifischen und gesonderten Einwilligung auch aus besonderen Bestimmungen zu unerwünschten Mitteilungen oder Fernabsatz. Auch in diesen letztgenannten Fällen ist die Bereitstellung völlig freiwillig und eine etwaige Verweigerung hat keinerlei Folgen (außer dass die Datenverarbeitung verhindert wird).

Für die Verarbeitungen gemäß den Punkten 3.3. und 3.4. wird darauf hingewiesen, dass die Rechtsgrundlage die ausdrückliche Einwilligung ist. Für die Verarbeitungen gemäß den Punkten 3.1 und 3.2. ist die Rechtsgrundlage die Erbringung der angeforderten Dienstleistungen oder die Beantwortung der Anfragen der Nutzer/Besucher.

4. Empfänger der personenbezogenen Daten

Keine aus dem Webdienst stammenden Daten werden an Dritte weitergegeben oder verbreitet, es sei denn, dies ist zur Erfüllung von Verpflichtungen erforderlich, die durch Gesetze, Verordnungen oder EU-Vorschriften vorgesehen sind. Die von den Nutzern/Besuchern ausdrücklich bereitgestellten personenbezogenen Daten werden Dritten ausschließlich dann mitgeteilt, wenn die Mitteilung erforderlich ist, um den Anfragen der Nutzer/Besucher selbst nachzukommen, unbeschadet dessen, was in den spezifischen Informationen der einzelnen Dienste vorgesehen ist.

5. Übermittlung von Daten in Drittländer

Im Rahmen der in Art. 3 dieser Information genannten Zwecke werden Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weitergegeben/übermittelt, die in Ländern außerhalb der Europäischen Union niedergelassen sind, vorbehaltlich dessen, was gegebenenfalls für die Verwendung von Cookies vorgesehen ist, wofür auf den entsprechenden Abschnitt dieser Website verwiesen wird.

6. Verarbeitungsmethoden und Dauer der Datenspeicherung

Die Datenverarbeitung erfolgt mittels automatisierter Instrumente (z. B. unter Verwendung elektronischer Verfahren und Datenträger) und/oder manuell (z. B. auf Papier) für die Zeit, die unbedingt erforderlich ist, um die Zwecke zu erreichen, für die die Daten erhoben wurden, und in jedem Fall in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Personenbezogene Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der für die Verfolgung der spezifischen Zwecke der Verarbeitung unbedingt erforderlich ist, und insbesondere: – für die in Art. 3.1 genannten Daten für die Zeit, die zur Durchführung der angegebenen Tätigkeiten erforderlich ist, vorbehaltlich etwaiger Ermittlungen wegen Computerstraftaten zum Nachteil der Website; – für die in Art. 3.2 genannten Daten für die Zeit, die zur Durchführung der angeforderten Dienstleistungen oder zur Beantwortung der gestellten Anfragen erforderlich ist, vorbehaltlich etwaiger Ermittlungen wegen Computerstraftaten zum Nachteil der Website; etwaige weitere Einzelheiten zur Speicherung der Daten in Bezug auf die einzelne Dienstleistung oder die gestellte Anfrage können in den spezifischen Informationen der angeforderten einzelnen Dienstleistung bereitgestellt werden; – für die in Art. 3.3 genannten Zwecke (Profiling) für 12 (zwölf) Monate ab dem Zeitpunkt der Erteilung der spezifischen und ausdrücklichen Einwilligung zur Verarbeitung durch die Nutzer/Besucher; – für die in Art. 3.4 genannten Zwecke (Marketing) für 24 (vierundzwanzig) Monate ab dem Zeitpunkt der Erteilung der spezifischen und ausdrücklichen Einwilligung zur Verarbeitung durch die Nutzer/Besucher.

7. Rechte der betroffenen Person

Nutzer/Besucher können jederzeit die nachstehend aufgeführten Rechte ausüben.

      • a. Zugang zu personenbezogenen Daten: Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende Daten verarbeitet werden oder nicht, und, falls dies der Fall ist, Zugang zu den folgenden Informationen: Zwecke, Datenkategorien, Empfänger, Speicherdauer, Recht auf Einreichung einer Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, Recht auf Berichtigung oder Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung selbst sowie das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung;
      • b. Antrag auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten oder Einschränkung der sie betreffenden Verarbeitungen; unter “Einschränkung” versteht man die Kennzeichnung gespeicherter Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken;
      • c. Widerspruch gegen die Verarbeitung: aus Gründen, die mit ihrer besonderen Situation zusammenhängen, der Verarbeitung von Daten zur Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder zur Wahrung eines berechtigten Interesses der Verantwortlichen zu widersprechen;
      • d. Datenübertragbarkeit: im Falle einer automatisierten Verarbeitung auf der Grundlage der Einwilligung oder zur Erfüllung eines Vertrags die sie betreffenden Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten; insbesondere werden die Daten von den Verantwortlichen im Format .xml oder einem vergleichbaren Format bereitgestellt;
      • e. Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung zu Marketingzwecken, sowohl direkt als auch indirekt, Marktforschung und Profiling; die Ausübung dieses Rechts beeinträchtigt in keiner Weise die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf durchgeführten Verarbeitungen;
      • f. Einreichung einer Beschwerde gemäß Art. 77 DSGVO bei der zuständigen Aufsichtsbehörde je nach gewöhnlichem Aufenthalt, Arbeitsort oder Ort der Verletzung der Rechte; für Italien ist der Garante per la protezione dei dati personali zuständig, der über die auf der Website garanteprivacy.it angegebenen Kontaktdaten erreichbar ist

Die vorgenannten Rechte können durch Übersendung eines entsprechenden Antrags an den Verantwortlichen über die in Art. 1 dieser Information angegebenen Kontaktkanäle ausgeübt werden.

Anträge im Zusammenhang mit der Ausübung der Rechte werden ohne ungerechtfertigte Verzögerung und in jedem Fall innerhalb eines Monats ab Antragstellung bearbeitet; nur in Fällen besonderer Komplexität und aufgrund der Anzahl der Anträge kann diese Frist um weitere 2 (zwei) Monate verlängert werden.

8. Mitteilung und Bereitstellung der Daten

Mit Ausnahme dessen, was für die in Art. 3.1 genannten Daten (Navigationsdaten, deren Nichtbereitstellung mit dem Nichtbesuch der Website zusammenfällt) angegeben ist, steht es den Nutzern/Besuchern frei, ihre personenbezogenen Daten bereitzustellen, und deren Nichtbereitstellung kann lediglich zur Unmöglichkeit führen, die angeforderte Dienstleistung zu erhalten.

9. Aktualisierung und Änderung der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann im Laufe der Zeit Änderungen unterliegen – auch im Zusammenhang mit dem eventuellen Inkrafttreten neuer branchenspezifischer Vorschriften, der Aktualisierung oder Erbringung neuer Dienstleistungen oder eingetretenen technologischen Innovationen – weshalb der Nutzer/Besucher gebeten wird, diese Seite regelmäßig zu konsultieren.